وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਸਵੀਕਾਰਿਆ
رَبَّى / يُرَبِّي
ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ
ਕੁਰਆਨ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ رَبَّى ਕਿਰਿਆਵਾਂ ‘ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ’ ਅਰਥ-ਕੇਂਦਰ ਬਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਗ੍ਰਾਫ ਨਿਯਮਤ ربو ਅਤੇ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ربب, ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ربو
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ربي
ਰੂਪ: رَبَّيَ · نُرَبِّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ