قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
رزق
ਸੁਸਟੇਨਿੰਗ ਪਰੋਵਿਡੇਰ
ਉਹ ਜੋ ਸਪੋਰਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਏਜੇੰਟ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: رزق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: رازق · رزاق
ਰੂਪ: رَّٰزِقِينَ · رَٰزِقِينَ · رَّزَّاقُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਹ ਕਲਾ-ਨਮੂਨਾ ਸਿਰਫ ਸੱਤ ਜਮੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਏਜੰਟ-ਨਾਮ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਗਰਮ ਕਰਿਆ ਵਾਲੇ ਕ੍ਰਿਆ, ਨਿਸ਼ਕ੍ਰਿਆ ਕ੍ਰਿਆ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਨਾਮ ਦੇ ਉਪਸਥਿਤੀਆਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਛੇ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪਰਿਵੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸਦੇ ਹਨ; ਤੇਜ رَزَّاق ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਬਲਵਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਗਏ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।