وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
القَدّ
ਖਾਲੀ
ਨੂੰ ਰਿਪ ਇੱਕ ਪਿੇਕੇ ਦਾ ਕਲੋਥ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਲਿਨੇ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قدد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: قد
ਰੂਪ: قُدَّ · قَدَّتْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਭੀ ਪਾਂਚ ਘਟਨਾਓਂ ਕੀ ਸਮੀਕ੍ਸ਼ਾ ਕੀ ਗਈ ਚਾਰ ਕ੍ਰਿਯਾਏਂ ਯੂਸੁਫ ਕੀ ਸ਼ਰ੍ਟ ਕੇ ਫਟਨੇ ਕਾ ਵਰ੍ਣਨ ਕਰਤੀ ਹੈਂ, ਜਬਕਿ قِدَد ਜਿਨ੍ਨ ਕੇ ਤਰੀਕੋਂ ਕੋ ਵਿਭਾਜਿਤ ਔਰ ਅਲਗ-ਅਲਗ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਯੋਗ੍ਯ ਬਨਾਤੀ ਹੈਂ; ਭੌਤਿਕ ਔਰ ਆਲਂਕਾਰਿਕ ਅਲਗਾਵ ਏਕ ਕੋਰ ਸਾਝਾ ਕਰਤੇ ਹੈਂ