فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا ٱلْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
زكريا كافل مريم والداعي الموهوب يحيى
ਸੇਵਕ ਜ਼ਕਰੀਆ
ਹਰ ਘਟਨਾ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਮਨੋਨੀਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਰਿਯਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਅਤੇ ਯਾਹੀਆ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: زكريا
ਰੂਪ: زَكَرِيَّا · زَكَرِيَّآ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا ٱلْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ
يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّا
وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸੰਪੂਰਨ 100-ਆਈਟਮ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸੱਤੋਂ ਜਮਾਏ ਹੋਏ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਟਾਰਗੇਟ ਪੰੱਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਸਸੰਰਚਿਤ ਸਾਕਸ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਦੋ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਇੱਕ ਹੀ ਲੈਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੀ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਦਰਭ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਮਰੀਅਮ ਦਾ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਦੁਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨੌਕਰ, ਧਰਮਿਕ ਦਾ ਮੈਂਬਰ, ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਹਯਾ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।