وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عجف
ਟੂੰ-ਬੋਡ
ਥਿਨ-ਬੋਡਿੇਡ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਘਾਟ ਦਾ ਮਾਸ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عجف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عجاف
ਰੂਪ: عِجَافٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਨੋਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਯ ਏਕ ਹੀ ਅਨਿਸ਼੍ਚਿਤਕਾਲੀਨ ਨਾਮਮਾਤ੍ਰ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈਂ ਜੋ ਰਾਜਾ ਕੇ ਸਪਨੇ ਮੇਂ ਸਾਤ ਗਾਯੋਂ ਕੋ ਯੋਗ੍ਯ ਬਨਾਤੇ ਹੈਂ ਗਾਯੋਂ ਕੀ ਸ੍ਪਸ਼੍ਟ ਰੂਪ ਸੇ ਸਾਤ سِمَان ਗਾਯੋਂ ਕੇ ਸਾਥ ਤੁਲਨਾ ਕੀ ਜਾਤੀ ਹੈ, ਔਰ ਦੂਸਰੀ ਘਟਨਾ ਜੋਸੇਫ ਕੋ ਰਿਪੋਰ੍ਟ ਦੋਹਰਾਤੀ ਹੈ