إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حَنَاجِر
ਗੋਲਾਂ
ਗਰਦਨ ਨੂੰ ਉਸ ਥਾਂ ਵਜੋਂ سوچਿਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਦਿਲ ਭਾਰੀ ਡਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حنجر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حناجر
ਰੂਪ: حَنَاجِرَ · حَنَاجِرِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਨੋਂ ਪਾਰਿਵਾਰਿਕ ਘਟਨਾਓਂ ਕੀ ਏਕ ਪ੍ਰਿਸ਼੍ਠ ਪਰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼ਾ ਕੀ ਗਈ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਅਤ੍ਯਧਿਕ ਭਯ ਕੇ ਤਹਤ ਗਲੇ ਤਕ ਪਹੁਂਚਨੇ ਯਾ ਗਲੇ ਕੇ ਪਾਸ ਖਡ਼ੇ ਹੋਨੇ ਵਾਲੇ ਦਿਲੋਂ ਕੀ ਛਵਿ ਮੇਂ ਬਹੁਵਚਨ حَنَاجِر ਹੈ; ਕੇਸ ਭਿਨ੍ਨਤਾ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਅਰ੍ਥ ਕੋ ਨਹੀਂ ਬਦਲਤੀ ਹੈ