وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مَسَخْ
ਤਬਦੀਲ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਣਾ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਣ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਣ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: مسخ
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مسخ
ਰੂਪ: مَسَخْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਸ਼ਰਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਿੱਚ, ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਜੋਗਾ ਛੱਡੇਗਾ, ਨਾ ਮੁੜਨ ਜੋਗਾ।