أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَمِين
ਨਿਸ਼ਚਿਤ
> أَمِين ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ, ਸਲਾਹ, ਸ਼ਕਤੀ, ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 12
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: أمن
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أمين
ਰੂਪ: أَمِينٌ · أَمِينُ · أَمِينٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 12
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10, ਕੁੱਲ 12 ਵਿੱਚੋਂ। ਇਹ ਸਥਾਨ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਖੇਪ ਝਲਕ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ-ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 2 ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੂਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 879 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨੌਂ ਪੰਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਸੱਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਡਰਾਫ਼ਟ ਅਛੂਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਮ੍ਹ ਕੀਤੇ ਲਕੜੇ ਨੂੰ ਕੁਰਆਨ 2:283 ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਗਠਨ ਰਾਹੀਂ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬਣਨ ਅਤੇ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਜਦਕਿ ਸਥਾਨ, ਖ਼ਤਰਾ, ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ, ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਵਿਰਾਸਤੀ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਟਿੱਪਣੀ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।