وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱلْأَيَامَىٰ
ਬਿਵਸਥਾ
ਬਹੁਵਚਨ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਹੇ ਸਦੱਸਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: أيم
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أيامى
ਰੂਪ: أَيَٰمَىٰ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਕੋ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾਬੱਧ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਇਹ ਇਕੋ ਸਥਿਰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਖੇਪਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਰਆਨ 24:32 ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚਲੇ ٱلْأَيَامَىٰ ਲਈ ਵਿਆਹ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਯੋਗ ਪੁਰਸ਼ ਤੇ ਇਸਤਰੀ ਆਸ਼ਰਿਤਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੰਯਮੀ ਮੁੱਖ ਅਰਥ ‘ਅਵਿਵਾਹਿਤ ਵਿਅਕਤੀ’ ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਨਿਸ਼ਾਨਾ أَنكِحُوا ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਟੁੱਟਿਆ ਬਹੁਵਚਨ ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਵਾਲਾ ਕਰਮ ਹੈ। ਕੋਈ ਸੰਰੇਖਿਤ-ਪਾਠ ਭਾਰ, ਵਿਰੋਧੀ ਉਦਾਹਰਨ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮਸਲਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।