فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
التَّحْرِيض
ਉਤਸ਼ਾਹ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਚਨਬੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਵੱਲ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਉਕਸਾਉਣਾ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حرض
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حرض
ਰੂਪ: حَرِّضِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਤੀਨੋਂ ਘਟਨਾਓਂ ਕੀ ਸਮੀਕ੍ਸ਼ਾ ਕੀ ਗਈ ਫਰ੍ਮ II ਵਿਸ਼੍ਵਾਸਿਯੋਂ ਕੋ ਦ੍ਰਿਢ਼ ਲਡ਼ਾਈ ਕੀ ਓਰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਜਬਕਿ ਅਵ੍ਯੁਤ੍ਪਨ੍ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਯਾਕੂਬ ਕੋ ਦੁਃਖ ਕੇ ਮਾਧ੍ਯਮ ਸੇ ਪੂਰ੍ਣ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਕਮੀ ਕੇ ਕਰੀਬ ਪਹੁਂਚਨੇ ਕਾ ਵਰ੍ਣਨ ਕਰਤਾ ਹੈ ਦੋਨੋਂ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਇਲ ਆਂਦੋਲਨ ਏਕ ਚਰਮ ਕੀ ਓਰ