فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الجِدَار
ਗੁੜੀ
ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਘੇਰਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਉਠਾਈ ਗਈ ਰੁਕਾਵਟ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جدر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جدار · جدر
ਰੂਪ: جِدَارًا · جِدَارُ · جُدُرٍۭ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا
لَا يُقَٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਭੀ ਚਾਰ ਘਟਨਾਓਂ ਕੀ ਸਮੀਕ੍ਸ਼ਾ ਕੀ ਗਈ ਤੀਨ ਏਕ ਭੌਤਿਕ ਦੀਵਾਰ ਕੋ ਦਰ੍ਸ਼ਾਤੇ ਹੈਂ; 9:97 ਮੇਂ ਤੁਲਨਾਤ੍ਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮੂਲ੍ਯਾਂਕਨ ਕਰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਯਾ ਅਧਿਕ ਦ੍ਰਿਢ਼ਤਾ ਸੇ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਿਤ ਯਾ ਉਪਯੁਕ੍ਤ ਹੈ ਅਲਗ-ਅਲਗ ਰੇਂਡਰਿਂਗ ਕੀ ਆਵਸ਼੍ਯਕਤਾ ਕੇ ਦੌਰਾਨ ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਾਖਾਏਁ ਦ੍ਰਿਢ਼ਤਾ ਬਨਾਏ ਰਖਤੀ ਹੈਂ