وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الحَسَر
ਥੋੜ੍ਹੀ
ਇੱਕ ਅਥਾਹ ਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮਿਹਨਤ ਜਾਂ ਖਰਚੇ ਨਾਲ ਘਟ ਜਾਣ ਦੀ ਹਾਲਤ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حسر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: محسور · يستحسر · حسير
ਰੂਪ: مَّحْسُورًا · يَسْتَحْسِرُ · حَسِيرٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਨੌ ਸਂਜ੍ਞਾ ਸਂਦਰ੍ਭ ਪੂਰ੍ਵਵ੍ਯਾਪੀ ਦੁਃਖ ਪਰ ਅਭਿਸਰਣ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਇਸਕੇ ਬਜਾਯ ਤੀਨ ਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਕਮ ਕ੍ਸ਼ਮਤਾ ਕਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਤੇ ਹੈਂ: ਅਧਿਕ ਖਰ੍ਚ ਕਰਨੇ ਸੇ ਏਕ ਵ੍ਯਕ੍ਤਿ ਸੂਖਾ ਜਾਤਾ ਹੈ, ਸ੍ਵਰ੍ਗਦੂਤ ਥਕੇ ਹੁਏ ਨਹੀਂ ਹੋਤੇ ਹੈਂ, ਔਰ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਦਿਖਨੇ ਵਾਲੇ ਲੌਟਤੇ ਹੈਂ ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵੇ ਥਕਾਵਟ ਵਿਧੇਯ ਪਿਛਲੇ ਪਰਿਣਾਮ ਪਰ ਦੁਃਖ ਕੋ ਨਿਰੂਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਤੇ ਹੈਂ, ਉਨ੍ਹੇਂ ਏਕ ਸ਼ਾਬ੍ਦਿਕ ਟਕਰਾਵ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਅਲਗ ਕਰ ਦਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ