لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
سوأ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਉਹ ੇਲਅਟIVੇ ਦਰਜਾ ਦਾ ਬੁਰਾ: ਵੋਰਸੇ ਜਾਂ ਵੋਰਸਟ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: سوأ
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أسوأ
ਰੂਪ: أَسْوَأَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਬਾਰ-ਬਾਰ حسنة/سيئة ਔਰ أحسن/أسوأ ਵਿਰੋਧ ਏਕ ਏਕਲ ਮੂਲ੍ਯਾਂਕਨ ਧੁਰੀ ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਫਰ੍ਮ I ਬੁਰਾਈ ਯਾ ਏਕ ਅਨੁਭਵਕਰ੍ਤਾ ਕੀ ਨਾਰਾਜਗੀ ਕਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਤਾ ਹੈ; ਫਰ੍ਮ IV ਖਰਾਬ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨ ਕਰਤਾ ਹੈ; ਉਤ੍ਕਰ੍ਸ਼, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਏਜੇਂਟ ਸਂਜ੍ਞਾ ਔਰ ਸ਼ਰ੍ਮਨਾਕ-ਏਕ੍ਸਪੋਜਰ ਸਂਜ੍ਞਾ ਨਿਯਮਿਤ ਰੂਪ ਸੇ ਲਿਖਤੇ ਹੈਂ ਸਂਦਰ੍ਭ ਸ਼ਾਬ੍ਦਿਕ ਕੋਰ ਕੋ ਗੁਣਾ ਕਿਏ ਬਿਨਾ ਕਰ੍ਮ, ਪ੍ਰਤਿਕੂਲਤਾ, ਪਰਿਣਾਮ, ਯਾ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਜੋਖਿਮ ਕਾ ਚਯਨ ਕਰਤਾ ਹੈ