أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
Glossário do Alcorão · rascunho
ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
um ato de gathdor lugar
A terra como um lugar que reúne e contém pessoas vivas e os mortos enterrados.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: كفت
Lemas: كفات
Formas: كِفَاتًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A revisão interna do Alcorão cobriu a única ocorrência de كِفَات em 77:25. Deus pergunta se Ele fez a terra assim, e o seguinte verso especifica os vivos e os mortos como suas classes abrangidas. O objeto resultante da terra e a continuação inclusiva entre vivo e morto estabelecem um local de encontro contínuo em toda a vida e enterro. O alvo é o singular acusativo masculino indefinido, anotado como um substantivo verbal da Forma III e funcionando como o segundo objeto de نَجْعَلِ. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada; nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.