وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
رقة إبراهيم الضارعة مع حلمه وإنابته
A ternura orante de Abraão
A ternura de Abraão se manifesta como um pedido preocupado, disciplinado pela paciência, clareza e retorno a Deus.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: أوه
Lemas: أواه
Formas: أَوَّٰهٌ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ
Por que este significado foi escolhido
Revisei ambos os congelamentos na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. Ambos descrevem Abraão e combinam أواه com a paciência; 11:75 também combina isso com o retorno a Deus. As cenas ao redor mostram preocupação expressa por meio de suplique por seu pai sob uma promessa e discussões sobre o povo de Lot. A conduta interna do Alcorão apoia a preocupação terna e orante.