لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
نفي الأذى عن شراب أهل الجنة
absent beber dano
A deliciosa bebida circulante não traz efeitos colaterais prejudiciais para quem a consome.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: غول
Lemas: غول
Formas: غَوْلٌ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. O Alcorão 37:45-47 descreve a bebida circulante como clara e deliciosa, depois nega غول dentro dela e, separadamente, nega que os consumidores se esgotem por ela. O contraste estabelece um efeito nocivo na bebida, enquanto deixa qualquer sintoma mais restrito sem ser declarado.