وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
نَافِلَةُ الهِبَة
dádiva adicional
Um presente adicional concedido além de um benefício inicial concedido.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: نفل
Lemas: نافلة
Formas: نَافِلَةً
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as quatro ocorrências foram revisadas. Os nomes plurais ganhos de batalha sujeitos à alocação divina, enquanto نافلة marca ou devoção noturna adicionada ou Jacob como um presente adicional além de Isaac. Todos preservam um núcleo de benefício adicional.