Glossário do Alcorão · rascunho

رِيش

adornmento

Afinamento que adorna a roupa externa de uma pessoa além de apenas cobrir o corpo.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: ريش

Lemas: ريش

Formas: رِيشًا

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

7:26

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

Por que este significado foi escolhido

A ocorrência de uma única família foi analisada em uma página. رِيشًا é acompanhada de roupas que cobrem a nudez, acrescentando a função adicional de adorno exterior antes que o verso eleve a vestimenta da atenção plena.