وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
ٱلْأَحْقَاف
Al-Ahqaf
O nome próprio identifica o local de aviso na narrativa de Aad.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: حقف
Lemas: أحقاف
Formas: أَحْقَافِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 46:21 ٱلْأَحْقَاف identifica como o local onde o irmão de Aad alertou seu povo. O artefato mantém o nome do local correto, em vez de adicionar uma identificação do terreno não definida nessa única ocorrência. O alvo é uma forma plural de nome próprio em posição genitiva após بِ. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.