وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
بطر
excesso arrogante
Excesso arrogante produzido ao tratar força ou provisão como motivos para a autoexaltação.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: بطر
Lemas: بطر · بطرت
Formas: بَطَرًا · بَطِرَتْ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ
Por que este significado foi escolhido
O substantivo acusativo em 8:47 descreve a maneira arrogante do exército de sair junto com a exibição pública. A Forma I em 28:58 fundamenta a mesma resposta corrupta ao sustento abundante de um assentamento posteriormente destruído. Um acontecimento destaca a confiança militar e o outro a facilidade próspera, mas ambos transformam vantagem em insolência.