Glossário do Alcorão · rascunho

رمد

cinza

Cinza fina que pode ser levada pelo vento.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: رمد

Lemas: رماد

Formas: رَمَادٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

14:18

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ

Por que este significado foi escolhido

O único substantivo forma a comparação para os atos dos descrentes e é usado por um vento forte em um dia tempestuoso. Sua dispersibilidade é explícita na imagem e sustenta o núcleo de cinzas de concreto.