لَشِرْذِمَةٌ

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: شرذم

Lemas: شرذمة

Formas: شِرْذِمَةٌ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu a única ocorrência do substantivo feminino colectivo شِرْذِمَة em 26:54. O faraó refere-se ao povo de Moisés que se foi por este substantivo e prega قَلِيلُون deles. O sujeito demonstrativo e o adjetivo plural estabelecem um grupo humano colectivo; o adjetivo separado fornece seu pequeno número afirmado em vez de exigir a pequenez dentro do núcleo do substantivo. O alvo é indefinido feminino nominativo singular. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada; nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.