سفر

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: سفر

Lemas: أسفر · مسفرة

Formas: أَسْفَرَ · مُّسْفِرَةٌ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

Por que este significado foi escolhido

Oito ocorrências indicam viagem, incluindo أَسْفَار em 34:19. O plural idêntico em 62:5 é carregado por um burro e, portanto, nomeia volumes escritos. Forma IV descreve o amanhecer e rostos se tornando brilhantes, enquanto سَفَرَة nomeia agentes honrados cujas mãos seguram pergaminhos purificados. Os três agrupamentos não relacionados à viagem são mantidos como colisões lexicais internamente distintas entre o Alcorão.