Glossário do Alcorão · rascunho

مُسَحَّر

bewitchdo

O particípio passivo da Forma II intensifica a alegação de que uma pessoa é afetada por feitiçaria.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: سحر

Lemas: مسحر

Formas: مُسَحَّرِينَ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

26:153

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

26:185

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

Por que este significado foi escolhido

Todas as 63 ocorrências familiares foram analisadas em uma única página, sem segmentos protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 2:102 ancora uma prática ensinada e prejudicial que pode separar os cônjuges; o Alcorão 7:116 ancora a manipulação dos olhos e o medo das pessoas; o Alcorão 20:66 chama o efeito produzido imaginado. Três ocorrências vocais de سَحَر, em vez disso, denotam o tempo pré-alba: 3:17 e 51:18 localizam a busca de perdão então, enquanto 54:34 localiza o resgate então. Esses três formam um ramo exato do homógrafo interno do Alcorão, e os outros 60 alvos são compostos de magia por substantivo, voz, agente, intensidade e morfologia do destinatário.