قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
ثرب
culpa
Culpa dirigida a alguém por uma ofensa passada.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ثرب
Lemas: تثريب
Formas: تَثْرِيبَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O único alvo é um substantivo verbal de forma II na frase existencial negada لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ. José se dirige aos irmãos que o prejudicaram e imediatamente reza para que Deus os perdoe, culpando a ação negada pelos erros do passado.