ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
شوب من حميم بعد طعام الزقوم
mistura de fluido fervente
fluido fervente é adicionado como mistura sobre o alimento que já está preenchendo suas barrigas.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: شوب
Lemas: شوب
Formas: شَوْبًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. O Alcorão 37:66 primeiro faz com que os condenados comam e encham suas barrigas da árvore, depois 37:67 lhes atribui uma شوب do fluido fervente. A adição sequencial e a frase fonte estabelecem uma mistura unida à ingestão anterior.