نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
Glossário do Alcorão · rascunho
أسر البنية المشدود
constituição vinculada
A ligação firmemente unida pela qual partes corporais criadas se mantêm unidas.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: أسر
Lemas: أسر
Formas: أَسْرَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisou todas as 6 ocorrências congeladas na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, candidatos a falha ou variantes de testemunhas alinhadas nas fileiras alvo. A proposta compacta ⁇ captives ⁇ só se sobrepõe a 2:85 e foi tratada como uma tempestade de ideias; uma revisão da família completa confirma que ela é uma representação contextual de participantes para os quatro substantivos أَسِير, não como o núcleo da família. A captura restringe as pessoas dentro da posse de outra parte, enquanto 76:28 apresenta o vínculo criado pelo corpo como firmemente unido. Ambos os escopo preservam um núcleo firme-constraint sem uma colisão interna do Alcorão.