Glossário do Alcorão · rascunho

وأد

burdo criança

Uma criança assassinada foi chamada para expor a ausência de qualquer ofensa que justificasse sua morte.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: وأد

Lemas: موءدة

Formas: مَوْءُۥدَةُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

Por que este significado foi escolhido

O único alvo é um particípio passivo feminino definido da Forma I que é questionado no julgamento final sobre a ofensa pela qual foi morta. A descrição paralela do Alcorão em 16:58-59 de reagir ao parto feminino escondendo-a na poeira fornece a estrutura interna do enterro do Alcorão.