Glossário do Alcorão · rascunho

ٱلنَّسِيء

adiamento do calendário

Deslocamento deliberado de uma restrição fixa do calendário sagrado para uma colocação anual diferente.

Escopo lexical

Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 1

Raízes: نسأ

Lemas: نسيء

Formas: نَّسِىٓءُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

9:37

إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ

Onde outros significados falham

cajado

9:37

إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ

Alternativa: A equipe é apenas um aumento da descrença; Eles permitem isso em um ano e proíbem no outro

Formulação de pesquisa: O adiamento do calendário é apenas um aumento da descrença; Eles permitem isso em um ano e proíbem no outro

Permissão anual, proibição e correspondência de contagem exigem uma prática calendárica abstrata, e não um objeto físico.