وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
داع / داعي
chamardor
O agente que direciona uma convocação ou convite para outros.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 7
Raízes: دعو
Lemas: داعي · داع
Formas: دَّاعِ · دَاعِىَ · دَّاعِىَ · دَاعِيًا
Exemplos de ocorrências (7 de 7)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 7.
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Por que este significado foi escolhido
Todos os 212 casos familiares foram analisados em três páginas. Os 170 registros de chamadas limitadas protegidas foram deixados intocados e fornecem o quadro verbal para os substantivos e participílios de ação descobertos. No 2:186 da'wah, o chamador e o verbo finito ocorrem juntos; no 54:6 o chamador finito e o chamador participial fazem o mesmo. Ad'iya em 33:4 e 33:37 são explicitamente pessoas chamadas de filhos e não de filhos biológicos, enquanto o Formulário VIII em 36:57, 41:31 e 67:27 apresenta o que alguém afirma. A estrutura de participantes do du'a possessivo em 25:77 permanece revisa. As sete testemunhas alinhadas foram verificadas em 25:77, 40:43 e 67:27 e preservam as construções relevantes. Nenhum significado aceito ou pre-fogo foi editado.