بَالِغُ أَمْرِهِ

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: بلغ

Lemas: بالغ

Formas: بَٰلِغُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

Por que este significado foi escolhido

O núcleo interno tentativo do Alcorão foi testado em todos os 77 casos familiares, todos eles como alvos atribuídos. O Formulário I atinge repetidamente destinos espaciais, termos designados, estágios de maduração, limites corporais, quantidades e efeitos previstos. Os formulários II e IV fazem com que uma mensagem chegue aos destinatários, enquanto بلاغ nomeia o ato de entrega ou a mensagem que os chega. Os ramos adjetivos profiliam o discurso, a prova, a sabedoria e os juramentos por quão plenamente ou duradouros alcançam o efeito pretendido. Na 5:67 Shubah, Qalun e Warsh têm um objeto de mensagem plural, onde as outras testemunhas alinhadas têm um singular; ambas retêm a mesma ação de entrega. Não foi encontrado nenhum choque lexical exato. A versão contextual de mensagem em 21:106 e o perfil de conclusão de بالغ أمره em 65:3 permanecem questões explícitas de revisão do usuário.