فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ
Glossário do Alcorão · rascunho
طين متماسك خلق منه الإنسان
argila de criação coesa
criação humana é rastreada até argila cujas partes se mantêm unidas em uma massa aderente.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: لزب
Lemas: لازب
Formas: لَّازِبٍۭ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. Alcorão 37:11 responde a um desafio sobre a força da criação ao lembrar que os humanos questionados foram criados a partir de طين لازب. O particípio caracteriza diretamente a argila como uma substância materialmente coesa e aderente.