Glossário do Alcorão · rascunho

أَلَّفَ بَيْنَ السَّحَابِ

combinar em uma massa

Combinar porções materiais separadas em uma massa coesa.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: ألف

Lemas: ألف

Formas: يُؤَلِّفُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

24:43

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ

Por que este significado foi escolhido

A comparação entre o Alcorão e o interior entre todas as 22 ocorrências familiares apoia a coesão relacional para Forma II e إيلاف: corações são unidos após a inimizade, nuvens são reunidas em uma massa, e as jornadas recorrentes dos Corais estão ligadas a um arranjo estabelecido. Quatorze segmentos numéricos exatos, em vez disso, exigem a quantidade mil em anos, meses, pessoas ou anjos contados e são isolados como uma colisão lexical explícita. O perfil institucional ou habitual preciso de إيلاف permanece passível de revisão. Nenhum significado protegido ou pré-exibição foi editado.