وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
سُرُر
divã
Um mobiliário elevado ou arranjado ajuda a pessoa a sentar ou reclinar.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 6
Raízes: سرر
Lemas: سرر
Formas: سُرُرٍ · سُرُرًا · سُرُرٌ
Exemplos de ocorrências (6 de 6)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 6.
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Onde outros significados falham
segredo
37:44
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
Alternativa: sobre segredos enfrentando um ao outro
Formulação de pesquisa: em sofás um de frente para o outro
A preposição e a postura do participante exigem suportes físicos contáveis.