Glossário do Alcorão · rascunho

جِبِلَّة

criou a multidão humana

Um coletivo numeroso de seres humanos vistos como uma população ou geração criada.

Escopo lexical

Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 2

Raízes: جبل

Lemas: جبلة

Formas: جِبِلَّةَ · جِبِلًّا

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

26:184

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ

36:62

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ

Onde outros significados falham

montanhas

36:62

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ

Alternativa: Satanás desviou muitas montanhas de entre vocês

Formulação de pesquisa: Satanás desviou uma grande multidão humana de entre vocês

De entre vocês e suscetibilidade a uma orientação satânica requer membros humanos, contradizendo o terreno lexema.