Glossário do Alcorão · rascunho

حَرِيص

de modo deep concerndo

O descritor intensivo caracteriza alguém como fortemente preocupado com os outros.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: حرص

Lemas: حريص

Formas: حَرِيصٌ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

9:128

لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Por que este significado foi escolhido

Todas as cinco ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Um descriptor elétrico identifica as pessoas como as mais ansiosas por uma vida contínua. Os verbos de três formas I indicam um intenso esforço para um tratamento equitativo, a crença das pessoas ou a orientação delas. Um descrito intenso caracteriza a preocupação do Mensageiro com os destinatários. Grau, tempo, pessoa, humor, enquadramento condicional, relação عَلَى e meta implícita compõem localmente. A vida, a justiça, a crença, a orientação e o cuidado pastoral fornecem diferentes objetos e avaliações, mantendo o mesmo núcleo intensificado de preocupação sem contradição interna ao Alcorão. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.