وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا
Glossário do Alcorão · rascunho
عَزْم
determinação
O substantivo denota a capacidade de resolução sustentada e estabelecida.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: عزم
Lemas: عزم
Formas: عَزْمًا · عَزْمِ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
Por que este significado foi escolhido
Todas as nove ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Quatro verbos de forma I compõem o tempo, pessoa, número, humor, negação e sujeito ou objeto enquanto descrevem uma decisão se tornando firme. Cinco substantivos indicam determinação, sua ausência, aqueles que a possuem ou exigindo questões em que ela é exercida. O casamento, a consulta, o julgamento, a paciência, o perdão, Adão, mensageiro e os contextos de batalha variam, mas todos preservam a determinação estabelecida em vez de multiplicar significados. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.