وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
Glossário do Alcorão · rascunho
لطف
conduta discreta
Conduta cuidadosa e discreta que evite chamar atenção.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: لطف
Lemas: يتلطف
Formas: يَتَلَطَّفْ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O adjetivo divino combina imperperceptibilidade, conhecimento exato, providência gentil e provisão: Deus é invisível à vista, mas vê, traz uma semente de mostarda do esconderijo, esverdea a terra através da chuva, arranja o desfecho de José e provê para os servos. Forma V orienta a pessoa a se comportar com delicadeza correspondente para que ninguém detecte o grupo.