Glossário do Alcorão · rascunho

عضو

porções disjuntas

Porções separadas produzidas pela divisão do que deveria permanecer um todo unificado.

Escopo lexical

Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 1

Raízes: عضو

Lemas: عضين

Formas: عِضِينَ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

Onde outros significados falham

um inteiro

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

Alternativa: aqueles que fizeram do Alcorão um todo

Formulação de pesquisa: aqueles que fizeram porções disjuntas do Alcorão

A morfologia do resultado plural e a designação anterior dos agentes como divisores requerem separação, e não unificação.

corpo members

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

Alternativa: aqueles que fizeram dos membros do corpo do Alcorão

Formulação de pesquisa: aqueles que fizeram porções disjuntas do Alcorão

Nenhum organismo fornece um quadro de membros; o Alcorão é um todo textual unificado atuado por divisores.