إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًا
Glossário do Alcorão · rascunho
خَصِيم
contendor
O substantivo participante designa uma pessoa que defende uma reivindicação em disputa.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: خصم
Lemas: خصيم
Formas: خَصِيمٌ · خَصِيمًا
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 18 ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada; Cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 22:19 coloca o substantivo de partido duplo ao lado de Forma VIII recíproco, enquanto 38:22 torna explícita a estrutura de partido oposto. Os substantivos de ação, substantivos participantes, substantivos partidos, adjetivos e verbos recíprocos compõem todos a partir desse único núcleo. Não resta nenhuma contradição interna do Alcorão sensível à recitação ou não resolvida.