هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
Glossário do Alcorão · rascunho
خَصْم
ato de disput grupo
O substantivo coletivo ou de contagem designa um dos lados participando de uma disputa.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: خصم
Lemas: خصم
Formas: خَصْمَانِ · خَصْمِ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 18 ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada; Cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 22:19 coloca o substantivo de partido duplo ao lado de Forma VIII recíproco, enquanto 38:22 torna explícita a estrutura de partido oposto. Os substantivos de ação, substantivos participantes, substantivos partidos, adjetivos e verbos recíprocos compõem todos a partir desse único núcleo. Não resta nenhuma contradição interna do Alcorão sensível à recitação ou não resolvida.