بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Glossário do Alcorão · rascunho
بدع
origem divina
Origem divina da criação sem uma instância prévia.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: بدع
Lemas: بديع
Formas: بَدِيعُ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Por que este significado foi escolhido
O descritor ativo بَدِيع atribui a origem incomparável dos céus e da terra a Deus. بِدْع nega que Maomé seja um Mensageiro sem precedentes, enquanto a Forma VIII descreve o monasticismo como uma instituição humana que iniciaram sem prescrição divina. Agência e autorização distinguem as aplicações, não a relação central de novidade.