Glossário do Alcorão · rascunho

غبر

resíduo poeirento

Uma camada residual de poeira depositada sobre uma superfície.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: غبر

Lemas: غبرة

Formas: غَبَرَةٌ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

80:40

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Por que este significado foi escolhido

O particípio ativo coloca consistentemente a esposa de Ló entre as que ficaram para trás quando sua casa é resgatada. O substantivo غَبَرَة nomes poeira que repousa sobre os rostos no Dia. Uma pessoa remanescente e um resíduo poeirento depositado mantêm a mesma relação pós-remoção nos domínios animado e material.