وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
Glossário do Alcorão · rascunho
بَسْط
extensão
O substantivo verbal nomeia o ato de estender.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: بسط
Lemas: بسط
Formas: بَسْطِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 25 ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada, sem segmentos protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 2:245 contrasta o verbo com constrição, Alcorão 30:48 o aplica a uma nuvem no céu, e os contextos das mãos mostram fisicamente o alcance para fora. Provisão, conhecimento, criação corporal e ação hostil são objetos contextuais do mesmo núcleo de extensão. O substantivo de ação, os particípios ativos e passivos, o substantivo de extensão بَسْطَة, e o substantivo de superfície بِسَاط permanecem composicionais.