ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
لغب
fadiga
Cansaço resultante do esforço ou esforço contínuo.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 2
Raízes: لغب
Lemas: لغوب
Formas: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Onde outros significados falham
trabalhar
50:38
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Alternativa: Criamos os céus e a terra, e nenhum trabalho nos tocou
Formulação de pesquisa: Criamos os céus e a terra, e nenhum cansaço nos tocou
A própria atividade criativa é afirmada; A construção de toque anulada diz respeito ao esgotamento resultante.