Glossário do Alcorão · aceito

فَرِقَ / يَفْرَقُ

temer

Sinta medo em resposta a uma ameaça fornecida no contexto.

Escopo lexical

Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 1

Raízes: فرق

Lemas: فرق

Formas: يَفْرَقُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Onde outros significados falham

separar

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Alternativa: eles são um povo que se separa

Formulação de pesquisa: eles são um povo que teme

Nenhuma entidade, domínio ou resultado de partição completa o predicado de separação; O juramento defensivo alimenta medo.