وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
مَعِين
ato de flow água
Água fluindo de forma acessível na superfície.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 4
Raízes: عين
Lemas: معين
Formas: مَّعِينٍۭ · مَعِينٍ · مَّعِينٍ
Exemplos de ocorrências (4 de 4)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 4.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ
Por que este significado foi escolhido
O núcleo interno do Alcorão foi testado em todas as 65 ocorrências familiares. Nove registros de primavera protegidos de MH-frontier-ayn-spring foram inspecionados, mas não foram editados. Dos 56 alvos atribuídos, o perfil de fluxo de olhos apresenta olhos físicos, visão direta, conforto visual, relógio divino e a qualidade visual do عِين. Doze segmentos عيون ou عينان duplos descobertos nomeam fontes fluentes, enquanto quatro segmentos معين nomeam água fluente acessível; ambos os fluxos de água são delimitados por colisões lexicas exatas porque suas cláusulas exigem movimento da água em vez de visão. A construção do relógio divino e o عين اليقين permanecem explicitamente revisaveis.