Glossário do Alcorão · rascunho

شرر النار

ato de voar spark

Um fragmento em chamas projetou-se para fora de um incêndio.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: شرر

Lemas: شرر

Formas: شَرَرٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

77:32

إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ

Por que este significado foi escolhido

Revisei todas as 31 ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. Trinta ocorrências compartilham qualidade, resultado ou classificação adversa, com comparação e pluralidade tratadas composicionalmente. O شَرَر concreto em 77:32 é isolado como uma colisão lexical exata porque o fogo lança fragmentos contáveis, do tamanho de um palácio; que a projeção física e a sintaxe do tamanho contradizem a substituição do núcleo avaliativo de dano.