وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
مُقْتَدُون
seguidores
O particípio identifica pessoas que seguem pessoas anteriores como seu modelo.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: قدو
Lemas: مقتدي
Formas: مُّقْتَدُونَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Ambas as ocorrências familiares foram analisadas em uma página limitada; cada uma é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. No 6:90, o imperativo do formulário VIII ordena que o mensageiro se forme sob a orientação de pessoas guiadas anteriormente. No 43:23 o participante ativo descreve os objectores privilegiados que se desenham em suas traças ancestrais. Comando versus reivindicação, pessoa, número, estado participial, e بِ ou على complemento compõem localmente. A avaliação do modelo é diferente, mas o ato de seguir imitativo é idêntico e não é uma colisão léxica. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.