وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
بَرَاء
livre
A forma nominal estativa marca o falante como desligado do culto da comunidade.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: برأ
Lemas: براء
Formas: بَرَآءٌ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 31 ocorrências familiares foram analisadas em uma única página. Três ocorrências protegidas بَارِئ criadoras permanecem intocadas. Liberação, liberdade, negação e desapego recíproco apoiam diretamente a separação, enquanto usos criativos e curativos exigem pontes não explicitamente declaradas no co-texto corânico. Esse artefato, portanto, exige revisão do usuário. Toda renderização canônica, de ramificação e de regras é singular.